If your hospital expense is more than the sum assured in the first insurance company then you can raise a claim at the 2nd policy. Having said that it also depends on the policy. Some policies don't ask any question regarding a duplicate insurer while re-imbursing but others do. You should check the clauses in the policy you have taken.